គួរឲ្យខ្ពើម !!!
គួរ kuə according to the dictionary means
1
p to be acceptable, suitable, good enough.
When paired with ឲ្យ aoy “ give, let, allow”
it means something like “ worthy of” . this can then be added to other words to get the appropriate adjective:
គួរឲ្យស្រឡាញ់ (kuə aoy srâlañ) lit. “ worthy of loving” – cute
គួរឲ្យចាប់ចិត្ត (kuə aoy cap cət) “ worthy of love/admiration/attraction” – lovable/attractive
គួរឲ្យខ្ពើម (kuə aoy kpəəm) “ worthy of disgust” – disgust-ing.
with the particle នឹង (nıŋ) it means
គួរនឹង (kuə nıŋ) = should/ought to:
ខ្ញុំគួរនឹងដឹងប៉ុន្តែខ្ញុំភ្លេចហើយ (khñom kuə nıŋ dəŋ pontae khñom plıc haey) “ i should know but i forgot
ខ្ញុំគួរនឹងទៅប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ឃើញវា (khñom kuə nıŋ tıw pontae khñom mın câŋ khəəñ viə) “ i should go but i don’t want to see him.